آیه شماره 128 از سوره مبارکه اعراف
وارثان زمین
متن آیه : قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اسْتَعِینُوا بِاللّهِ وَاصْبِرُواْ إِنَّ الأَرْضَ لِلّهِ یُورِثُهَا مَن یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ
ترجمه : موسى به قوم خود گفت از خدا یارى جویید و پایدارى ورزید که زمین از آن خداست آن را به هر کس از بندگانش که بخواهد مىدهد و فرجام [نیک] براى پرهیزگاران است
تفسیر : رهبر، در مواقع حسّاس، امّت را دلدارى مىدهد. «قال موسى لقومه...» حضرت موسى نابودى فرعونیان و تسلّط مؤمنان بر آنان را به یارانش مژده داد.
از عوامل پیروزى و بیمه شدن در برابر تهدیدها، استمداد، توکّل، مقاومت و تقواست. «استعینوا باللّه واصبروا» (هم از او کمک بگیریم و هم خود صبر کنیم.)
نابودى حکومتهاى ستمگر و جانشینى مؤمنانِ صابر، با اراده و مشیّت خداوند حتمى است. «یورثها من یشاء»
شرط رسیدن به حاکمیّت، صبر و مقاومت و استعانت از خداوند است. «استعینوا باللّه و اصبروا انّ الارض للّه یورثها من یشاء»
استعانت از خداوند و صبورى، نمودى از تقوا و پرهیزکارى است. «استعینوا باللّه و اصبروا... و العاقبة للمتّقین»
اهل تقوا، هم در دنیا پایان نیک دارند، «یورثها من یشاء» و هم در آخرت، برندگان اصلىاند. «والعاقبة للمتّقین»
امید به آیندهى روشن، وعدهى ادیان الهى از جمله اسلام است. «و العاقبة للمتّقین»
برچسب ها : مذهبی ,